サブマシン(Windows XP SP2)に AC3ACM Codec をインストール。VirtualDub-Mpeg2 で DVD の動画(の AC-3 音声)を読み込むため。AC-3 対応の VirtualDubMod というのがあるみたいだけどなぜかダメだった上、Audio メニューとか Sava WAV as とかがなくて、音声だ mp3 に変換してもったるってしまおうという計画に支障があるので NG. 結局 AC3ACM をインストールしたら万事 OK だった。タイトルはその README の文末に書いてあったフレーズ*1。おもしろい。
