You f*ing idiot!

先日近所のマクドに行って焙煎ごまえびフィレオ買ったらトレイマットにエビちゃんがいたんですよ。

えびフィレオ誕生2周年記念キャンペーン

えびフィレオ誕生2周年記念キャンペーンだって。なんと抽選で5000名様にエビちゃんプロデュースのストッキングプレゼント! って、あの「f*ing モテスト」か! 昨年放送されたNHKスペシャル「東京カワイイ★ウォーズ」でレポートしてたあれですよ。パッケージがエビちゃんなんだよね。速攻応募しました。ところでこの f*ing ですが web のニュースで知った時は何て読むか書いてなくて、なにそれ伏せ字? とか思ってとりあえず脳内では fucking モテストとか読んでたんだけど、その後、一緒にプロデュースやってる押切もえがブログで「fжing」とか書いてて、なにそれキリル文字の「ж(ジェー)」? じゃあ fжing は、フジィン? フジン、婦人。そうか! これは婦人用を意味する言葉なんだ! Ω ΩΩ <な、なんだってー! というわけで謎は全て解けた! とか思ってたらブクマコメントで「エフィング」だよって教えていただきました。公式サイトではカタカナ表記はほとんど使われてなくて f*ing 表記ですね。fжing は全然使われていない。字形が似てるという理由で押切もえが勝手に unify したようだ。今見たらモテストのサイトのトップに動画があって押切もえが「エフィングモテスト、いつも、ご愛顧いただきありがとうございます。(エビちゃん:ありがとうございます。) 秋冬は特にかわいいです! (エビちゃん:新しいデザインが続々登場してます。) かわいいので是非チェックしてみてくださーい (エビちゃん:してみてくださーい)」とか言ってた。